Aidez à choisir
les mots de SPEAC.
Chaque constat SPEAC porte une courte étiquette. Aujourd'hui, les trois principales sont Vérifié, Réfuté et Contesté. Nous les réexaminons, et nous aimerions votre aide pour choisir.
Pourquoi maintenant
SPEAC est en bêta privé. C'est le moment de trouver les bons mots, avant que beaucoup de gens les aient appris.
Deux choses sont ressorties des essais. En anglais courant, « disputed » et « contested » veulent dire à peu près la même chose, alors que SPEAC s'en sert pour deux constats différents : l'un quand les sources contredisent une affirmation, l'autre quand des sources crédibles ne s'entendent pas entre elles. Et un constat rapporte ce que montrent les sources citées le jour de la vérification. C'est un indicateur, pas un jugement définitif; en français, « Réfuté » en dit plus que cela. L'étiquette doit le dire honnêtement, sans avoir l'air d'hésiter.
Internet a promis une voix à chacun. Ce qu'il n'a jamais prévu, c'est une forme de responsabilité. SPEAC existe pour réunir les deux, et c'est pourquoi nous ne voulons pas choisir ces mots seuls. SPEAC se construit pour les personnes qui y publieront et qui y liront, et elles doivent avoir leur mot à dire. C'est l'une des premières décisions que nous ouvrons. Ce ne sera pas la dernière.
Les trois options
Choisissez une option pour la voir sur trois vrais constats SPEAC de novembre 2026. La publication, la note et les sources restent les mêmes. Seule l'étiquette change. Le troisième exemple est une publication en anglais : SPEAC rédige le constat dans la langue de la publication. Deux autres étiquettes, Opinion et Non vérifiable, restent telles quelles.
La suite
Nous prendrons cet avis au sérieux, mais ce n'est pas un scrutin qui décide à lui seul. Les étiquettes retenues devront aussi résister à un examen juridique, en français et en anglais.
Nous publierons ici ce que nous aurons choisi, et pourquoi.